Os desportos dos Jogos - Marcha Passeio

Português
Seguindo os verdejantes caminhos rurais da freguesia, a Marcha Passeio de Quelfes, organização anual da Junta de Freguesia de Quelfes e do IDP (Instituto Desporto de Portugal) integrará, no próximo ano de 2009, a 1ª edição dos Jogos de Quelfes.

Partindo do Largo do Mercado Municipal de Quelfes, pelas 10:00 do Domingo, dia 10 de Maio, o percurso da marcha levará os participantes até ao Vale de Aran, continuando pelos trilhos de Quatrim até aos verdejantes campos do Laranjeiro. É o auge da primavera algarvia, do doce cheiro a flor de laranjeira e amoras silvestres.

Também na marcha, os participantes poderão definir, desde logo, o teor da sua participação, optando pelo trajecto mais curto, de 5km ou enveredando pelo mais completo, de 10.

Em ambos existirão pontos de apoio com àgua e fruta, encontrando-se, ambos os circuitos, perfeitamente assinalados.

É pois uma marcha sã, de convívio, saúde e bem-estar, uma manhã diferente, uma participação que o seu corpo agradece!

Faça parte desta festa e alimente o sonho!

A marcha passeio nos Jogos de Quelfes

Local: Concentração - Largo do Mercado Municipal de Quelfes

Participantes: Toda a população - escalão Sénior ( geral ) e Sub-15 ( ambos M e F )
Data / hora: Domingo dia 10 de Maio às 9:30
Data Limite de Inscrição: 30/04/2009

Català

El paseig de Quelfes, organitzat per el IDP i per la Diputació de Quelfes sera, al proxime any de 2009 part dels Jocs de Quelfes. Amb partidà als 10:00 del dia 10 de Maig, en el "Largo do Mercado Municipal de Quelfes", aquest paseig conduira el participant al Vale d´Aran i per els camins de Quatrim, en 2 carrers de 5 i 10km respectivament.

Bienvingut als camps verts del Algarve! Ajuda el teu coració!

El Paseig als Jocs de Quelfes

Lloc: Concentració - Largo Mercado Municipal de Quelfes

Participants: Tota la població

Data / hora: Diumenge, dia 10 de Maig als 9:30

Data Límit dal Inscripció: 30/04/2009

Mensagem da Organização (1)

Português

Aviso relativo à entrega das fichas de inscrição

Esclarece-se todos os interessados que, para além dos locais enunciados nos regulamentos das respectivas modalidades (a saber, Sede da Associação Vale D´Aran – Quelfes, Sede da Junta de Freguesia de Quelfes, Delegação de Olhão da Junta de Freguesia de Quelfes, Sede da Junta de Freguesia da Fuseta, Sede da Junta de Freguesia de Moncarapacho, Sede da Junta de Freguesia de Olhão, Sede da Junta de Freguesia de Pechão, Casa da Juventude de Olhão, Escola EB 2/3 Dr. Alberto Iria, Escola EB 2/3 Dr. António João Eusébio, Escola EB 2/3 João da Rosa, Escola EB 2/3 José Carlos da Maia, Escola EB 2/3 Professor Paula Nogueira, Escola Preparatória e Secundária Dr. João Lúcio e Escola Secundária Dr. Francisco Fernandes Lopes), as fichas de inscrição poderão ser sempre entregues via email para o contacto valedaran@hotmail, recebendo posterior confirmação (também por via electrónica).

Adiante-se ainda que, na situação de inscrição via correio electrónico, não é indispensável que o participante envie a ficha de inscrição preenchida em anexo, bastando apenas que forneça, no corpo do email, as informações requeridas na ficha de inscrição.

O acima enunciado aplica-se de igual forma a todos os que desejem inscrever-se na Marcha Passeio.

Qualquer esclarecimento adicional poderá ser obtido através do número da Associação Vale d´Aran - 91 631 10 93.

Català

Avis

L´Organització informa que és possible a tots els interessats enviar les seves làminas d´inscripció via email, per el contact valedaran@hotmail.com. Us informa tambè, qu´és prou el envi dals informacions solicitats al làmina d´inscripció. Aquest és vàlid també per el Passeig. Esclariments - 91 631 10 93